音声データ
エンコード
＆編集
日本語から外国語に翻訳された内容は稀に音声化すると問題が発生する場合があります。音声化してもトラブルの無いようにアレンジして「ボイスペン」の場合はドット打ち作業（音声コードをDTPデータの適当な部分に割付する作業）。「音声データ」の場合は翻訳された文章のコード作成し、完成されたDTPデータの指定箇所に配置します。
編 集
Editting
エンコード・編集 料金 （税込）
【ボイスペン】
エンコード料金：38,880円
DTPデータに配置作業料金：お見積り
ボイスペン本体：10,800円
後日音声内容を変更したり新しい内容に刷新する場合も、データのみの入替えで済みますので、新規購入は不要です。同機種をお持ちの場合もそのままご使用できます。
【音声コード】
エンコード料金：無料（印刷料金は別途）
※コード作成用データは必ずワードで御支給下さい。
※コード配置用データ（印刷データ）はアプリの種類は不問です。コードを入れ込む箇所に20mm角以上の白いスペースでご指定下さい。
オプション料金表 （税込）
【ボイスペン】
音声内容変更：お見積り
（13,997～３8,880円）+DTPデータ配置料金
変更程度により相違がありま す。
バックグラウンドミュージック:お見積り
-
Voice PENのナレーションの変更の場合、当初のナレーターを指名できない場合が有ります。できる限り似た声質のナレーターを選ばせていただきますが、お気に召さ無い場合は全部の吹き込みとなります。当初のナレーションの吹込みの際、とりあえずは使用する予定の無い場合でも多めに吹込みをご依頼していただければ、必要ないデータはストックしておき後日使用する事も可能です。
-
バックグラウンドミュージックの曲名のご指定は一応はお受け致しますが、曲名によりご希望にかなわない場合がありますのでご了承下さい（その際は代替音楽を推薦させていただきます）。